現在、CHRIST・CODE の構成変更を行っております。予めご了承くださいませ。

【LEVEL.??】新訳:L’Arc~en~Ciel

【LEVEL.3】現実世界を生きる人【LEVEL.5】アセンション【LEVEL.7】セレンディピティBuddha,s・CodeJesus・Code生きる意味
この記事は約5分で読めます。
無料写真素材サイト『Unsplash』より

はじめに

L’Arc~en~Ciel 』とは、フランス語で『にじ』を意味する『Arc~en~Ciel』に 男性定冠詞ていかんし の『L』を付けたもの。

ここまでは、ファンの方々かたがたにとって 最早もはや「常識」と呼べる「基礎きそ知識」かと思われます。

それでは、今までになかった観点かんてんから『L’Arc~en~Ciel』について考察こうさつしていこうと思います。

ゆう<br>Yuu=You
ゆう
Yuu=You

これはあくまでも私の個人的な考察です。

その点をご了承りょうしょういただけた御方おかたのみ以降の文章をお読みくださいませ。

【リンク先の情報】LArc-en-Ciel.com|LArc-en-Ciel Official Website

バンド名の由来について

それでは、『L’Arc~en~Ciel』というバンド名について、わかりやすく分解して考察いたします。

まずは、『Ciel』について

weblioフランス語辞典』によると、

1. 空、天空

2. 天、天国

3. ( 複 ciels )風土、地方

4. 天のことわり摂理せつり神慮しんりょ

< 引用元:https://fjjf.weblio.jp/content/ciel

< イメージ写真:無料写真素材サイト『Unsplash』より >

───と、あります。

続いて、『arc』について

◆男性名詞の複数形

1. ゆみ

2. 

< 引用元:https://fjjf.weblio.jp/content/arc

< イメージ写真:無料写真素材サイト『Unsplash』より >

そして、『Arc~en~ciel』について

◆語源

「空にかかる弧」

< 引用元:https://fjjf.weblio.jp/content/arc-en-ciel

───と、あります。

情緒的じょうちょてき素敵すてきな言葉ですね。

それでは、バンド名が『L’Arc~en~Ciel』に決定した経緯けいいを調べてみましょう。

 グループ名決定の経緯は諸説しょせつあり、阪急梅田三番街にある喫茶店きっさてんの名前を tetsuya が気に入り、そこから取ったという説が有力であるとされてきたが、 tetsuya によって否定された。

 実際には、当時 本屋などで資料を探していた tetsuya がこの言葉をたまたま見つけ、見た目や響き、さらには様々な色を表現する「虹」が「音楽」の表現という点で共通していると感じたため、この名前をつけたという。

 また、tetsuya は「長くて覚えにくいけど、ローマ字表記にしたらインパクトがあると思った」とも語っている。

 ちなみに、バンドの公式ファンクラブ「LE-CIEL」は、フランス語で「空」という意味があり、ファンとバンドが “空” と “虹” のような関係になりたいという思いが込められている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/L%27Arc%E3%80%9Cen%E3%80%9CCi

「この言葉をたまたま見つけ 」とありますが、

これはまさに、脳科学のうかがくで言うところの『セレンディピティ』であり、

『必然』と呼べるような大きな意味が隠れていたりします。

ここで、さらに『仏法ぶっぽう』的な観点かんてんを加えてみましょう。

『法華経』のイメージ。
穢れなき華
無料写真素材サイト『Unsplash』より

『 虚空 』と『 虚空会 』

そら』は日本語で「くう」とも呼べます。

仏法において、『くう』のつく言葉で特に重要なものは、

虚空こくう』と『虚空会こくうかい・こくうえ』です。

ゆう<br>Yuu=You
ゆう
Yuu=You

くう』と『虚空こくう』は厳密げんみつにいえば違うものですが、

話が複雑になってしまうのでここでは割愛かつあいいたします。

【 リンク先の情報 】
■動画のタイトル『3次元に来て法華経を読んで虚空会に参加する!そして釈迦如来の授記を見て自分も如来になり授記の授け方を学ぶ!』
■動画再生時間:13分41秒 ■動画の投稿日:2020年6月20日 ■チャンネル名:人間を越えた人のためのチャンネル

しかし、これを完全に理解するためには、

相対性理論そうたいせいりろん』、『量子論りょうしろん』、『統一場理論とういつばりろん』といった

物理学的な基礎知識が必要になってきますので、今回はくわしい説明を割愛かつあいいたします。

無限のイメージ
無料写真素材サイト『Unsplash』より

『 虚空会 』

それでは、『 虚空会こくうかい 』について。

この解釈かいしゃくが非常に難しく、理解や意見の相違そうい如実にょじつに表れてしまう言葉でもあります。

私の解釈(2020年8月22日現在での解釈)では、

虚空会とは『如来の教えを学ぶ場所』であり、そこには如来と菩薩しか存在していません。

ここでは時間と空間を越えて、過去と現在と未来が『弱い相互作用』によって繋がり合っています。

【 リンク先の情報 】
■動画のタイトル『虚空会で学ぶ法華経の仕組みと順世外道に御用心!』
■動画再生時間:13分41秒 ■動画の投稿日:2020年6月20日 ■チャンネル名:人間を越えた人のためのチャンネル

『 虚空への架け橋 』

にじ=空にかかる 』は、『 空への架け橋 』のようにも見えます。

そして、『 そら 』を『 虚空 』に置き換えると、『 虚空への架け橋 』。

L’Arc~en~Ciel は、その楽曲をく全ての人達を、

悔恨かいこん苦悩くのう自我じが欲望よくぼうといった『 全ての苦しみ 』から解放された

素晴すばらしい『 虚空 』へといざなってくださっているのかもしれません。

無料写真素材サイト『Unsplash』より
次のページは『ヴォーカルの HYDE について』の記事となっております。
この記事を書いた人
この記事を書いた人
観慈在 優智香

『統一場理論』としての『仏法』を学んでおります。
名前の読み方は『かんじざい ゆうちきょう』です。
どうぞ、お気軽に『ゆう(Yû: You)』とお呼びくださいませ。

I am studying "Buddha's code" as "Unified field theory".
The way to read the name is "KanJizai Yûchikyo".
Please feel free to call me "Yû: You".

もしも私の「ニセモノ」が現れたのであれば、
その人物に、こう問いかけてみてください───

授記・仏国土・現一切色心三昧・無生法認。
この四つの言葉の意味を説明することができますか?

───と。

観慈在 優智香をフォローする
シェアする
CHRIST・CODE

コメント

  1. なるほど、虚空会とはお釈迦様の精神世界を共有する。精神世界に入らせてもらうと言うことなんですね
    法華経を通して時間も場所も超えて共有できる。それはアーティストと作品とファンの関係と同じですね
    難しく考えすぎることは無いと知り、軽くなった気がします。ありがとうございます🙏

タイトルとURLをコピーしました